마동석이 돌아온다… ‘범죄도시4’ 4월 24일 개봉

범죄도시4

범죄도시4

영화 ‘범죄도시4’가 4월 24일 개봉을 확정 짓고 티저 포스터를 공개했다.

‘범죄도시4’는 괴물형사 마석도가 대규모 온라인 불법 도박 조직을 움직이는 특수부대 용병 출신의 빌런 백창기와 IT 업계 천재 CEO 장동철에 맞서 다시 돌아온 장이수, 광수대·사이버팀과 함께 펼치는 범죄 소탕 작전을 그린 영화다.

윤계상, 손석구, 이준혁에 이어 네 번째 메인 빌런 역할을 맡은 김무열은 필리핀에 거점을 두고 온갖 범죄를 저지르며 대규모 도박장을 운영하는 백창기를 연기하며 압도적 존재감을 확인 시킨다.

국내 개봉일 고지와 함께 공개 된 티저 포스터는 필리핀과 한국을 오가며 범죄를 저지르는 용병 출신의 빌런 백창기와 그가 움직이는 대규모 온라인 불법 도박 조직의 범죄 스케일을 암시하는 한편, 국경을 넘나드는 거대한 범죄를 소탕하려는 마석도의 업그레이드 된 수사까지 예고한다.

1∼3편이 총 3000만 관객을 동원한 만큼 4편이 얼마나 많은 관객을 모을지에 관심이 쏠리며, 제74회 베를린국제영화제에서 첫 공개됐다.


The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

The movie “The Outlaws 4” confirmed its release on April 24 and released a teaser poster.

“Crime City 4” is a film about a crime-fighting operation by monster detective Ma Seok-do with Jang Yi-soo, Kwangsoo University and cyber teams who returned against a former special forces mercenary named Baek Chang-ki and IT industry genius CEO Jang Dong-cheol.

Kim Moo-yeol, who plays the fourth main villain after Yoon Gye-sang, Son Seok-gu, and Lee Joon-hyuk, plays Baek Chang-ki, who runs a large gambling center based in the Philippines, committing all kinds of crimes, confirming his overwhelming presence.

The teaser poster, released with the release date notice in Korea, hints at the scale of crime by a mercenary-turned-villain Baek Chang-ki and the large online illegal gambling organization he moves between the Philippines and Korea, while also signaling an upgraded investigation by Ma Seok-do, who tries to wipe out huge cross-border crimes.

As the first to third films attracted a total of 30 million viewers, attention is focused on how many audiences the fourth film will attract, and it was first unveiled at the 74th Berlin International Film Festival.